【網友提問】
最近試讀了一些線上英文~ HiTutor、MySkylines、New Sky、TalkABC等等
發現這些線上英文都是主推菲律賓老師~
試讀時都覺得很自然，也沒想過是菲律賓老師~
但印象中菲律賓人說英文的口音…嗯…
所以還是會擔心菲律賓老師的口音問題…
給菲律賓老師教英文真的OK嗎？
有經驗的大大幫忙解答一下，奉上10點!!!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
【最佳解答】
你好呀^___^ 可以參考看看以下資料唷~
關於菲律賓老師所謂的口音問題
眾所皆知，菲律賓是世界第三大說英語國家，英語和Tagalog同是官方語。
很長時間以來一直是美國的殖民地的菲律賓，英語教學十分先進發達，英字識字率非常高。學校教育，報紙新聞，電視節目，飯店菜單，各種使用說明書等等，日常生活中英語的使用頻度非常大。其次，與其他英語普及率高的國家，例如：印度、新加坡等國的不同之處是，菲律賓的英語屬美式英語，非常接近美國口音。
為什麼說是"接近"美國口音呢？這一點其實很容易理解，就和印度人有印度口音，日本人有日本口音，中國人有中國口音一樣，不論普及率有多高對於菲律賓人來講英語仍舊是第二外語，也就是說他們也需要學習英語，背文法，記單詞，訂正發音，所以菲律賓人當然有菲律賓口音的。
那麼，菲律賓口音到底有多麼令人擔心呢？絕大多數菲律賓人在學齡前就已經開始接觸英語學習了。因為，入學後，除了Tagalog課(類似於中國的漢語課)以外，在學校裡的所有授課全部是英語，英語水平的高低直接影響到各課成績。所以很多家長為了孩子將來進入學校後學習順利，有意在家庭日常生活中只使用英語。這樣的全英語環境是非常"奢侈"的，要想實現這一點，首先要求父母受到過良好教育會講英文才可以。因此，在這樣一個貧富懸殊的社會，菲律賓人的英語發音也不能一言而論，也是因人而異的。出身於低層次低教育家庭的人或在學校學習不用功的人，英文講的一定很差。但是能夠完成大學教育的人，一般來講英語基礎都沒有問題。如果能夠成為英文 老師的人，不論是文法還是發音就更不用多擔心了。即使母語是英語的人也因為生活地域的不同而有著很不同的口音，比方說，英國英語和美國英語發音區別很大，澳洲英語和前兩者又是截然不同，甚至是相同美國的紐約人和加洲人的口音也是有很大差別的。
簡而言之，就是想告訴大家，如果是進入正規的評價較好的英語學校跟正規老師學習的話，對於菲律賓英語語音問題不必過於敏感。但是，如果是在社會上隨便找來的所謂家庭 老師的話，那可就不敢保證了。
最後，我想補充一點個人看法：菲律賓老師的發音比英語母語的老師更清晰更適合初學者。所以，不必太擔心菲律賓老師的發音。
相關資源補充
沒有留言:
張貼留言